Mnamo Januari 28, Miner Anglo American aliachilia ripoti ya robo mwaka inayoonyesha kuwa katika robo ya nne ya 2020, pato la makaa ya mawe lilikuwa tani milioni 8.6, kupungua kwa mwaka kwa 34.4%. Kati yao, pato la makaa ya mafuta ni tani milioni 4.4 na matokeo ya makaa ya mawe ni tani milioni 4.2.
Ripoti hiyo ya robo mwaka inaonyesha kuwa katika robo ya nne ya mwaka jana, kampuni hiyo ilisafirisha tani milioni 4.432 za makaa ya mafuta, ambayo Afrika Kusini ilisafirisha tani milioni 4.085 za makaa ya mafuta, kupungua kwa mwaka kwa 10% na mwezi-kwa-mwezi mmoja Kupungua kwa 11%; Colombia ilisafirisha tani 347,000 za makaa ya mafuta. Kushuka kwa mwaka kwa 85% na kushuka kwa mwezi kwa mwezi 67%.
Kampuni hiyo ilisema kwamba kwa sababu ya athari ya janga mpya la Crown pneumonia, ili kuhakikisha usalama wa wafanyikazi, mgodi wa makaa ya mawe wa Afrika Kusini unaendelea kufanya kazi kwa 90% ya uwezo wake wa uzalishaji. Kwa kuongezea, usafirishaji wa Colombia wa uzalishaji wa makaa ya mawe ulipungua sana, haswa kutokana na mgomo katika mgodi wa makaa ya mawe ya Cerrejon (Cerrejon).
Ripoti ya robo mwaka inaonyesha kuwa kwa mwaka mzima wa 2020, pato la makaa ya mawe ya Anglo American lilikuwa tani milioni 20.59, ambazo pato la makaa ya mawe ya Afrika Kusini lilikuwa tani milioni 16.463, chini ya 7% kwa mwaka; Pato la mafuta la Colombia lilikuwa tani milioni 4.13, chini ya 52% kwa mwaka.
Mwaka jana, mauzo ya makaa ya mawe ya Anglo American yalikuwa tani milioni 42.832, kupungua kwa mwaka kwa 10%. Kati yao, mauzo ya makaa ya mafuta nchini Afrika Kusini yalikuwa tani milioni 16.573, kupungua kwa mwaka kwa 9%; Uuzaji wa makaa ya mafuta huko Colombia ulikuwa tani milioni 4.534, kushuka kwa 48% kwa mwaka; Uuzaji wa makaa ya ndani ya mafuta nchini Afrika Kusini ulikuwa tani milioni 12.369, ongezeko la mwaka wa 14%.
Mnamo 2020, bei ya wastani ya uuzaji wa makaa ya mafuta iliyosafirishwa na Anglo American ni USD 55/tani, ambayo bei ya kuuza ya makaa ya mafuta nchini Afrika Kusini ni dola 57/tani, na bei ya kuuza ya makaa ya mawe ya Colombia ni USD 46/tani.
Rasilimali za Anglo American zilisema kwamba mnamo 2021, lengo la uzalishaji wa makaa ya mawe ya kampuni hiyo bado halijabadilishwa kwa tani milioni 24. Miongoni mwao, pato la makaa ya mafuta yaliyosafirishwa kutoka Afrika Kusini inakadiriwa kuwa tani milioni 16, na matokeo ya makaa ya mawe ya Colombia inakadiriwa kuwa tani milioni 8.
Wakati wa chapisho: Aprili-07-2021